View current iCloud images being uploaded

I think I have a good idea for program, but I can’t program. So I thought perhaps Applescript could do it, but I don’t know how to write Applescript. :roll eyes:

If I run the following in terminal, I can view the current images being uploaded from the new Photos application:

Would an Applescript be able to take that information and open a window, show the current images being uploaded, and automatically refresh?

edit: So I found this post which sounds like it would do what I want http://apple.stackexchange.com/questions/24961/an-app-or-script-to-watch-folder-and-display-new-images-in-full-screen
but I get the following error:
“Can’t make «class ctnr» of item 1 into type alias.”