Yes, you can create AppleScript Studio application that can process dropped files. Apple has actually included a template for creating a droplet application with AppleScript Studio.
To build a droplet, choose “New Project” from the “File” menu in “Project Builder”. Next, select “AppleScript Droplet” from the list provided.