In short, yes. You can script applications running in Classic in the same way you would script any other application.