Directing OS X Scripts to OS 9 Osaxen

Has anyone had success directing an OS X Script to execute an OS 9 osaxen by using the
“Using Terms From” approach as outlined by Apple.
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=75229&sessionID=anonymous|29597341&kbhost=kbase.info.apple.com%3A80%2F
If so, please give a simplified example.
I have not been able to accomplish one which works

:rolleyes:

http://macscripter.net/faq/comments.php?id=173_0_6_0_C