How do I use a data source with TABLES?

Because I am using 10.3, I can’t use the easier method of filling tables with data in 10.4. How do I go about doing this in 10.3?