Hi, probably the completely wrong forum. But there doesn’t seem to be a great deal of information out there regarding editing PPD files. Before I ramble on about what I’d like to edit, does anyone have any knowledge or experience of editing PPD files?
Would you like to do this with Applescript? Either way, you should go the Applescript | OS X section.
If you’re not talking about Applescript at all, maybe go to the MacRumors Forums