By default, TextEdit documents open with the cursor at the beginning. This moves it to the end of the current document. (Requires UI scripting enabled.)
--Move cursor to end of TextEdit document
tell application "System Events"
tell application "TextEdit" to activate
tell process "TextEdit"
keystroke (ASCII character 31) using command down
end tell
end tell